The house rule is do no harm: new DSP research goes in, and whatever would quietly cost you something burns away in the firing, so the traditional machinery, such as oversampling or filters that smear the impulse to straighten a curve, does not exist here, and neither does the latency it drags along.
We measure and publish everything, but the deciding vote is cast by ear, on our own mixes and masters, and a plugin ships when it has become the thing we reach for without thinking.